Немного изменил порядок комментирования:
— можно не заполнять поля «Сайт» и «Почта«, однако это очень удобное, если Вы хотите получать себе на почту мои ответы на Ваши комментарии;
— комментарии по-прежнему модерируются во избежание появления спама в блоге.
Представляю Вашему вниманию статью про то, что же это такое — таинственное направление Design Human Engineering. Она размещена на официальном сайте и выражает позицию создателя и организаторов тренингов по DHE. Надеюсь, чтение сможет приоткрыть завесу тайны пытливому читателю.
Но лично я планирую сделать хорошей традицией анализ и обсуждение каждой статьи, содержащей модельную информацию об НЛП. (далее…)
Уважаемые читатели!
Сегодня я решил открыть новую рубрику «Переводы». Публиковать туда буду переводы статей на НЛПерские темы, которые выполнил сам. Есть одно небольшое примечание: эти переводы будут несколько «шершавыми» для русского глаза и уха.
Дело в том, что в гипнозе, и, следовательно, НЛП, для управления подсознанием требуется специальный язык, точный. Ведь оно извлекает из сказанного терапевтом особый, БУКВАЛЬНЫЙ смысл. При этом то, что может выглядеть и звучать в английском языке как норма, в русском при буквальном переводе может выглядеть странно. Зато это здорово помогает в анализе и моделировании текстов и в извлечении пресуппозиций.
И перед тем, как запустить рубрику, приведу цитату из книги Persuasion Engineering Ричарда Бэндлера и Джона ЛаВалля:
While it may seem that some of the sentence structures in this book read as grammatically incorrect, they are written for a purpose, as NLP and grammar do not necessarily share the same structure.
И по-русски:
Несмотря на то, что некоторые структуры предложений в этой книге читаются как грамматически неправильные, они написаны так с определенной целью, ведь НЛП и грамматика не обязательно разделяют одну и ту же структуру.
Убил вечер пятницы и все выходные на ковыряние в PHP и HTML Вордпресса — тщетно. Чтобы исправить накопившиеся от ненужных плагинов косяки — пришлось сохранять всю инфу с сайта и переустанавливать.
Однако, получилось.
Эта статья будет вам более понятна, если прочтете предыдущую — о рекламе НЛП в сети.
Не так давно состоялось неафишируемое, но вполне знаковое событие: первое сообщество об НЛП в ЖЖ — ![[info]](http://stat.livejournal.com/img/community.gif){kind=small}
ru_nlp — изменило свой лозунг. Кто-то может пожать плечами, дескать, какая разница, что там написано в профиле! Однако, по нашему мнению, это равносильно смене доктрины в государстве, стратегического плана у компании или отказа Siemens выпускать сотовые телефоны. Хотите метафору из детства — вспомните, сколько хлопот капитану Врунгелю принесло банальное исчезновение двух букв в названии корабля «ПоБеда». Какая связь? Обо всем по порядку. (далее…)
Интернет можно сравнить с луком Купидона. Вот только ангела, несущего любовь, сняли с должности, и на его место поставили маркетологов и рекламистов, и нынче этот лук вызывает не любовь к людям, а заинтересованность товарами. Причем, обеспечивая анонимность стрелков и невозможность заранее проверить, так ли хорош тот товар, которым маркетологи и рекламисты нас заинтересовывают.
Рекламу тренингов НЛП или построенных на моделях НЛП построена на том же. Дается реклама тренинга, вызывает интерес громкими неизвестными словами и более чем серьезными обещаниями — человек приходит. И тут его ждет сюрприз. Он, клиент, покупатель, не имеет четких критериев достижения цели обучения. (далее…)
В этом блоге я и коллеги из metapractice и kunstkamera_nlp будем много критиковать НЛП в том виде, в котором оно сейчас преподается. А поскольку живем мы в России, и рынок тренингов, и ЖЖ с его ru_nlp — у нас перед глазами, то российским НеЛПерам достается достаточно критики. Еще раз, хочу сразу напомнить, что единственная цель нашей критики — подстегивать НЛП к развитию. Помните об этом.
Прежде всего, хочу заметить, что нынешнее состояние дел в НЛП плачевно из-за конфликта его создателей и их досадного нежелания делиться той самой, изначальной теорией и технологией моделирования, из которой все НЛП и выросло. Т.е. это системный кризис. И, нисколько не складывая с наших российских НЛПеров ответственность за отсутствие нормальной системы обучения, стандартов и пр., хочу указать на историческую причину этого явления. (далее…)
