Решил обновить движок сайта до более актуального. Все 4 года существования сайта думал, что это сложно. Но все оказалось буднично — благо есть инструкцию по ручному обновлению.
Дизайн пока оставляю такой. Может быть, позже сменю. Хотя это не является приоритетом.
Остаюсь с вами, есть планы по дальнейшим темам и записям. И не только.
Друзья и коллеги!
С удовольствием представляю вам дружественный сайт, посвященный НЛП. Ведет его тренер, симпатизирующий метапрактикам, и на страницах вы найдете: описание техник, переведенные транскрипты семинаров Бэндлера, статьи Андреасов и многое другое. WWW.CODENLP.RU — кликайте и читайте:)
О чем она? Мысли — они мысли и есть. Что-то интересное, озарения, разбор каких-то житейских бытовых ситуаций с точки зрения НЛП в форме кратких заметок. Может, пойдут в дальнейшую разработку, а, может, и нет.
Дорогие читатели!
С сегодняшнего дня открываю новую рубрику — Факты. Туда буду публиковать различный материал, имеющий отношение к НЛП, но вскользь — просто интересные особенности биографии, истории НЛП или персоналий. Как правило, ничего серьезного кроме здорового спортивного интереса.
Впрочем, этот материал может оказаться либо важным, либо заделом на будущее. Время покажет.
Немного изменил порядок комментирования:
— можно не заполнять поля «Сайт» и «Почта«, однако это очень удобное, если Вы хотите получать себе на почту мои ответы на Ваши комментарии;
— комментарии по-прежнему модерируются во избежание появления спама в блоге.
Уважаемые читатели!
Сегодня я решил открыть новую рубрику «Переводы». Публиковать туда буду переводы статей на НЛПерские темы, которые выполнил сам. Есть одно небольшое примечание: эти переводы будут несколько «шершавыми» для русского глаза и уха.
Дело в том, что в гипнозе, и, следовательно, НЛП, для управления подсознанием требуется специальный язык, точный. Ведь оно извлекает из сказанного терапевтом особый, БУКВАЛЬНЫЙ смысл. При этом то, что может выглядеть и звучать в английском языке как норма, в русском при буквальном переводе может выглядеть странно. Зато это здорово помогает в анализе и моделировании текстов и в извлечении пресуппозиций.
И перед тем, как запустить рубрику, приведу цитату из книги Persuasion Engineering Ричарда Бэндлера и Джона ЛаВалля:
While it may seem that some of the sentence structures in this book read as grammatically incorrect, they are written for a purpose, as NLP and grammar do not necessarily share the same structure.
И по-русски:
Несмотря на то, что некоторые структуры предложений в этой книге читаются как грамматически неправильные, они написаны так с определенной целью, ведь НЛП и грамматика не обязательно разделяют одну и ту же структуру.
Убил вечер пятницы и все выходные на ковыряние в PHP и HTML Вордпресса — тщетно. Чтобы исправить накопившиеся от ненужных плагинов косяки — пришлось сохранять всю инфу с сайта и переустанавливать.
Однако, получилось.
Содержание:
Критика современного обучения НЛП в России
Наши критерии исполнения НЛП
Что здесь будет публиковаться?
Этот журнал является моим личным проектом — проектом Вячеслава Балыбердина, или, если перекладывать на ник ЖЖ — ![[info]](http://stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
vseslavrus‘a.
Это попытка сделать отдельный блог про НЛП. Но не про НЛП «Российского сообщества НЛП». А про то НЛП, какое подразумевали его создатели — Ричард Бэндлер и Джон Гриндер, то НЛП, в основу которого легли исследования и идеи Альфреда Коржибского, Грегори Бейтсона, Фрица Перлза, Вирджинии Сатир, Ноама Хомского, Милтона Эриксона… (далее…)
